MÚSICA: ERIC FRAJ, LA VOZ DE OCCITANIA

 Nacido en Bailleul, Westhoek, en 1956, de madre flamenca y padre originario de Alcoy, que fue militar, tuvo una infancia viajera: estuvo con su familia en África, Senegal, Níger; y en Francia, Burdeos. Eric Fraj empezó a cantar en occitano en 1971, cuando contaba 15 años. Ha sido profesor en una escuela infantil de Hosseret y profesor de Filosofía en el Liceo Pedro II de Aragón, de Muret. Ha adaptado musicalmente poemas de Joan Bodon y José María Caballero Bonald.

Tadeus Kunzt conoció al cantautor occitano Eric Fraj, que tiene orígenes españoles, en el Festival de Teatro de Rieux-Volvestre, donde se había desplazado para ver una exposición fotográfica. Hablarían y se escucharían, de España y de la música de Eric, que le contaría que uno de sus abuelos era español, de la zona de Alcoy. Se marchó de España porque no quiso ir a la Guerra de Marruecos, conflicto bélico donde murieron miles de jóvenes españoles de toda España, enviados a ese territorio colonial para defender los intereses económicos particulares de Alfonso XIII y el marqués de Comillas, entre otros, propietarios de minas de hierro en el “protectorado” español en el norte de África (actual Marruecos).

Y salió el nombre de Federico García Lorca, uno de los poetas más universales de España, junto con Antonio Machado o Miguel Hernández, como las voces españolas del siglo XX. Eric Fraj, la voz de Occitania, ha musicado poemas de Federico García Lorca para que sus textos puedan ser escuchados en la lengua de Oc, en el Languedoc. Y la empresa ha logrado que García Lorca se escuche también en otra de las lenguas romances históricas del sur de Europa, en la parte norte de los Pirineos.

Los poemas musicados han adquirido formas a partir del “Romancero gitano” y del “Poema del cante jondo”, seguidos del “Llanto por Ignacio Sánchez Mejías” y “El diván de Tamarit”.

                Escuchar a Eric Fraj es toda una experiencia musical.

Pablo Torres

Madrid, 18 de marzo 2020